ошибка из-за нарушения правил эксплуатации

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

с обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting

потенциальная ошибка в нанесении на карту — plottable error

повторение с целью исправления ошибки — error correct retry

ошибка при переходе от белого к черному — white-black error

ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error

ошибка ложного восприятия; ложная вставка — insertion error

ошибка из-за дрейфа нуля умножителя — multiplier zero error

ошибка внесенная при исправлении программы — patching error

обработчик ошибок динамической области — heap error handler

метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method

код ошибки — error code

флаг ошибки — error bit

ошибка кода — error code

файл ошибок — error file

строка ошибки — error bar

бросок ошибки — error jump

код с ошибкой — error code

общая ошибка — total error

ошибка в коде — code error

ошибка в шаге — lead error

ошибка ввода — input error

ошибка вызова — call error

ошибка чтения — read error

пакет ошибок — burst error

гpубая ошибка — gross error

кривая ошибок — error curve

мелкая ошибка — small error

область ошибок — error band

ошибка записи — write error

пачка ошибок — error burst

в текст вкрались ошибки — errors have slipped into the text

произошла непредвиденная ошибка — unexpected error occured

постоянная ошибка; систематическая ошибка — accuracy error

ошибка не допускающая восстановления — unrecoverable error

ошибка начальной установки; ошибка настройки — setup error

время регистрации ошибки — time of error

детектор сигнала ошибки — error detector

конструктивная ошибка — structural error

обнаруживаемая ошибка — detectable error

ошибка в определении типа — typing error

код ошибки — error code

флаг ошибки — error bit

ошибка кода — error code

файл ошибок — error file

строка ошибки — error bar

бросок ошибки — error jump

код с ошибкой — error code

общая ошибка — total error

ошибка в коде — code error

ошибка в шаге — lead error

систематическая ошибка одного знака — bias

коллимационная ошибка — collimation constant

постоянная систематическая ошибка — constant bias

относительная систематическая ошибка — relative bias

систематическая ошибка вносимая человеком — human bias

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

существенная ошибка — appreciable error

аккумуляция ошибок — error accumulation

арифметическая ошибка — arithmetic error

ошибка в процентах — percentage of error

ошибка ввода с клавиатуры — typing error

результирующая ошибка — resultant error

синтаксическая ошибка — syntactic error

спровоцированная ошибка — invited error

ошибка ввода-вывода — input/output error

ошибка на плоскости — error on the plane

ошибка ввода — input error

ошибка вызова — call error

ошибка чтения — read error

пакет ошибок — burst error

гpубая ошибка — gross error

кривая ошибок — error curve

мелкая ошибка — small error

область ошибок — error band

ошибка записи — write error

пачка ошибок — error burst

время регистрации ошибки — time of error

детектор сигнала ошибки — error detector

конструктивная ошибка — structural error

обнаруживаемая ошибка — detectable error

ошибка в определении типа — typing error

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

синтаксическая ошибка — syntactic error

систематическая ошибка — accuracy error

спровоцированная ошибка — invited error

существенная ошибка — appreciable error

аккумуляция ошибок — error accumulation

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

ошибка по направлению — direction error

ошибка при работе с файлом — file error

при наличии ошибок — in error condition

распространённая ошибка — popular error

результирующая ошибка — resultant error

с обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting

потенциальная ошибка в нанесении на карту — plottable error

повторение с целью исправления ошибки — error correct retry

ошибка при переходе от белого к черному — white-black error

ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error

время регистрации ошибки — time of error

детектор сигнала ошибки — error detector

конструктивная ошибка — structural error

обнаруживаемая ошибка — detectable error

ошибка в определении типа — typing error

существенная ошибка — appreciable error

аккумуляция ошибок — error accumulation

арифметическая ошибка — arithmetic error

ошибка в процентах — percentage of error

ошибка ввода с клавиатуры — typing error

синтаксическая ошибка — syntactic error

систематическая ошибка — accuracy error

спровоцированная ошибка — invited error

ошибка ввода-вывода — input/output error

ошибка на плоскости — error on the plane

ошибка обращения к неподкачанной странице — pseudopage fault

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault

общая ошибка исполнения — general fault in performance

ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

синтаксическая ошибка — syntactic error

систематическая ошибка — accuracy error

спровоцированная ошибка — invited error

существенная ошибка — appreciable error

аккумуляция ошибок — error accumulation

распространённая ошибка — popular error

результирующая ошибка — resultant error

арифметическая ошибка — arithmetic error

время регистрации ошибки — time of error

детектор сигнала ошибки — error detector

с обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting

потенциальная ошибка в нанесении на карту — plottable error

повторение с целью исправления ошибки — error correct retry

ошибка при переходе от белого к черному — white-black error

ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

прогноз, содержащий систематическую ошибку — biased forecast

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

код ошибки — error code

флаг ошибки — error bit

ошибка кода — error code

файл ошибок — error file

строка ошибки — error bar

частота появления ошибок по символам — character error rate

с обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting

потенциальная ошибка в нанесении на карту — plottable error

повторение с целью исправления ошибки — error correct retry

ошибка при переходе от белого к черному — white-black error

бросок ошибки — error jump

код с ошибкой — error code

общая ошибка — total error

ошибка в коде — code error

ошибка в шаге — lead error

аккумуляция ошибок — error accumulation

арифметическая ошибка — arithmetic error

время регистрации ошибки — time of error

детектор сигнала ошибки — error detector

конструктивная ошибка — structural error

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

типичные условия эксплуатации — average operating conditions

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

первоначальный период эксплуатации — first operating period

легкие условия эксплуатации — low-duty operating conditions

типичные условия эксплуатации — average operating conditions

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

первоначальный период эксплуатации — first operating period

легкие условия эксплуатации — low-duty operating conditions

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

код ошибки — error code

флаг ошибки — error bit

ошибка кода — error code

файл ошибок — error file

строка ошибки — error bar

бросок ошибки — error jump

код с ошибкой — error code

общая ошибка — total error

ошибка в коде — code error

ошибка в шаге — lead error

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

дисперсия прибора — dispersion of an instrument

регенеративная дисперсия — reclaim dispersion

сажевая дисперсия — carbon-black dispersion

дисперсия света — dispersion of light

случайная дисперсия — accidental variance

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

[lang name="Russian"]умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

[lang name="Russian"]с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error